Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Patricia Fernández De Thomas

Summary

High-performing typist with substantial experience in creating, transcribing, and editing documents. Proficient in Microsoft 365, Word, and Word Perfect with typing speed beyond average. Strong verbal and written communication skills and excels under tight deadlines.

Overview

6
6
years of professional experience

Work History

Legal Transcriptionist

Joanne De Thomas
09.2019 - Current
  • Used headsets and transcribing software to take dictation of depositions.
  • Reviewed and edited transcribed reports and corrected material for spelling, grammar, and clarity.
  • Reviewed completed reports for proper formatting, grammar, and sentence structure.
  • Verified accuracy of transcribed material prior to finalization.


French Teacher at Camp Mabó

Mitchael Sloan
06.2019 - 07.2019
  • Communicated with students in French to foster oral proficiency.
  • Utilized various teaching methods, including interactive group activities to enhance learning experience.
  • Helped students develop important learning skills and good study habits.

Sales Associate at The Fashion Lounge

Frances Viñas
10.2018 - 12.2018
  • Organized racks and shelves to maintain store visual appeal, engage customers, and promote specific merchandise.
  • Managed returns, exchanges and refunds in accordance with store policy.
  • Stocked merchandise, clearly labeling items, and arranging according to size or color.


Sales Associate at Looks Boutique

N/a
02.2018 - 05.2018
  • Greeted customers entering store and offered assistance with requirements.
  • Answered customer questions about sizing, accessories, and merchandise care.
  • Swept and mopped floor, wiped windows and fixtures after closing to support cleanliness and maintain organized store.

Education

Master of Arts - Translation

University of Puerto Rico
Río Piedras
05.2025

Bachelor's in Modern Languages (French Studies) - French

University of Puerto Rico
Río Piedras
05.2022

Skills

  • Exceptional typing skills
  • Excellent Verbal and Written Communication
  • Academic Achievements (Bachelor's Degree in French Studies: Magna Cum Laude)
  • Ballroom Dancing
  • Track and Field/Cross Country
  • Healthy and Holistic Lifestyle

Languages

Spanish, English
Native language
French
Upper intermediate
B2

Timeline

Legal Transcriptionist

Joanne De Thomas
09.2019 - Current

French Teacher at Camp Mabó

Mitchael Sloan
06.2019 - 07.2019

Sales Associate at The Fashion Lounge

Frances Viñas
10.2018 - 12.2018

Sales Associate at Looks Boutique

N/a
02.2018 - 05.2018

Master of Arts - Translation

University of Puerto Rico

Bachelor's in Modern Languages (French Studies) - French

University of Puerto Rico
Patricia Fernández De Thomas